Bratislava viene spesso liquidata come tappa di un giorno tra Vienna e Budapest, e infatti in un giorno il centro storico si vede tutto. Ma la città ha anche un ponte a forma di disco volante, un mercato dove i prezzi sono ancora quelli locali e un quartiere di casermoni socialisti che visto dall'alto è più impressionante di tante cartoline. Qui la lista prova a raccontare entrambe le facce.